Melodia del corazon
1940
Paroles de Carmelo Santiago,
musique de Fioravanti Di Cicco et Héctor María Artola.
On citera :
- les deux interprétations de ce tango de 1940 :
celle d'Edgardo Donato, avec Romeo Gavioli au chant,
https://www.youtube.com/watch?v=3c1Bw1NI9uw
et celle de Francisco Canaro, avec Francisco Amor
https://www.youtube.com/watch?v=F7EgTfwOcXQ
- ainsi que
la reprise par l'Ensemble Hyperion, avec Ruben Peloni, en 2010
https://www.youtube.com/watch?v=t_M_kXFGBg4
On ne peut présenter ce tango sans rappeler que les compositeurs ont emprunté le thème du refrain à l'Étude Op. 10, No. 3 de Chopin, étude connue sous le nom de «Tristesse».
https://www.youtube.com/watch?v=EmQBFLJAIcY
On rappellera aussi le succès de Tino Rossi avec ce même thème «Tristesse» en 1939,
https://www.youtube.com/watch?v=NGb56hWb8wk
bien avant que Serge Gainsbourg l'utilise à son tour pour "Lemon Incest", dans l'album Love on the Beaten 1984.
Pour en savoir plus sur Donato :
https://altangofuerte.jimdo.com/textes-p%C3%AAle-m%C3%AAle/l-18/la-melod%C3%ADa-del-coraz%C3%B3n/
ou
Ses tangos sont légers, gais, emprunts d'humour (il avait appelé son 1er orchestre Les 9 as du tango, le plus formidable orchestre tipica criolla qui ait jamais existé..). Il est l'auteur de tangos très célèbres comme A media luz (un des 4 les plus enregistrés), El huracan, El gato, Carnaval de mi barrio, Pensalo bien... de milongas aussi comme Ela es asi